CONDITIONS DE PARTICIPATION.

Votre participation au jeu-concours «THE GRAND QUEST» implique l’acceptation des conditions de participation indiquées ci-après.

Organisateur: il s’agit d’un jeu-concours organisé par AO Automobile Schweiz AG sous la responsabilité technique et administrative de la société JEFF Zürich GmbH pour le compte d’AO Automobile Schweiz AG.

Prix: mise à disposition pendant un an de l’Opel Grandland AWD Plug-in Hybrid Ultimate doté des équipements spéciaux suivants: jantes en alliage léger 19 pouces, peinture Premium et chargeur embarqué d’une puissance de 7,4 kW (K0Z). Durée: 12 mois, kilométrage annuel compris de 10 000 km. Services inclus: assurance automobile, taxes et assurance GAP.

Éligibilité: sont autorisées à participer les personnes (ci-après désignées «participants» ou «gagnants») qui résident en Suisse ou au Liechtenstein. Le participant doit être titulaire d’un permis de conduire de catégorie B valide (véhicules à moteur d’un poids total maximal de 3500 kg).

Ne sont pas autorisés à participer au jeu-concours les collaborateurs de l’entreprise AO Automobile Schweiz AG et des distributeurs et réparateurs agréés Opel ainsi que les entreprises et les personnes impliquées dans le jeu-concours ainsi que leurs proches.

Participation gratuite: la participation se fait via le site web du jeu-concours d’AO Automobile Schweiz AG (https://grandland.opel-campaign.ch). La participation au jeu-concours est gratuite. Le nombre de participants est illimité. Chaque participant ne peut participer au jeu-concours qu’avec un seul compte. Les participations multiples avec des comptes différents ne sont pas autorisées.

Conditions de participation: pour participer il faut fournir les renseignements suivants: titre, prénom, nom, code postal, adresse e-mail et numéro de téléphone du participant. Par ailleurs, pour participer au jeu-concours, le participant doit accepter les présentes conditions de participation qui incluent également les dispositions relatives à l’utilisation des données et à la protection des données.

En communiquant les données à caractère personnel susmentionnées, le participant accepte qu’AO Automobile Schweiz AG utilise ces données conformément aux dispositions de la protection des données.

Durée: la période de participation s’étend du 11 avril au 16 mai 2022.

Déroulement du jeu-concours: les participants peuvent participer autant de fois qu’ils le souhaitent dès lors qu’ils jouent à partir d’un seul et même compte.

Le gagnant sera désigné par tirage au sort.

L’heure de référence qui servira à désigner le gagnant du premier prix est le classement établi le lundi 16 mai 2022 à 23 h 59. Après l’expiration de l’heure de référence, AO Automobile Schweiz AG désignera le gagnant du premier prix parmi toutes les participations valides. Ce dernier en sera informé personnellement par téléphone et/ou par e-mail. Si malgré deux tentatives de contact, le gagnant n’est toujours pas joignable, alors un nouveau gagnant sera désigné.

Octroi du droit de mention du nom: le nom du participant pourra être rendu public par AO Automobile Schweiz AG ou par des tiers, en lien avec le jeu-concours, dans des médias en ligne (par exemple sur des sites web et les réseaux sociaux) ou dans la presse écrite.

Par ailleurs, le participant accepte, à la demande d’AO Automobile Schweiz AG, de conclure un accord supplémentaire séparé, juridiquement admissible et raisonnable portant sur l’octroi du droit susmentionné.

Remarques concernant la garantie et la responsabilité: nous attirons l’attention sur le fait que le jeu-concours et le prix sont des prestations fournies gracieusement par AO Automobile Schweiz AG et pour lesquelles l’étendue de garantie et de responsabilité n’est pas la même que celle qui pourrait s’appliquer par exemple à des biens ou à des services acquis hors du cadre d’un jeu-concours. Par conséquent, la responsabilité d’AO Automobile Schweiz AG en lien avec le présent jeu-concours et avec le premier prix est totalement exclue dans les limites prévues par la loi.

Autres dispositions: le prix ne peut être ni échangé, ni transféré à d’autres personnes, il ne peut être utilisé que partiellement, ni être versé en espèces, et il doit être retiré dans les 30 jours qui suivent la désignation du gagnant.

Seul le gagnant est autorisé à conduire le véhicule mis à sa disposition. Cela s’applique sous réserve d’autres dispositions éventuelles relatives à l’usage du véhicule.

Le recours aux tribunaux est exclu en ce qui concerne le tirage au sort du gagnant.

L’organisateur est autorisé à exclure du jeu-concours les participants qui utilisent un pseudonyme ou une fausse identité ainsi que les participants qui se sont inscrits plusieurs fois.

L’organisateur se réserve également le droit d’exclure des participants du jeu-concours si des abus et/ou des violations des présentes conditions de participation sont présumées/établies ou pour tout autre motif sérieux.

Nous attirons l’attention sur le fait que la disponibilité et le fonctionnement du jeu-concours ne peuvent être garantis que dans la mesure du raisonnable pour AO Automobile Schweiz AG et les participants. AO Automobile Schweiz AG peut mettre fin ou interrompre à tout moment le jeu-concours, notamment en raison de circonstances et de contraintes externes. On entend par circonstances et contraintes externes notamment des problèmes techniques, des changements législatifs, des mesures souveraines, des mesures contraignantes de tiers ne relevant pas de la sphère d’influence d’AO Automobile Schweiz AG et des cas de force majeur (émeutes, guerres, catastrophes naturelles, maladies, pandémies, etc.)

Protection des données et traitement des données: la protection des données est garantie.

Nous traitons les données à caractère personnel des participants aux jeux et concours dans le strict respect des dispositions applicables en matière de protection des données, dès lors que ce traitement est nécessaire à la mise à disposition, à la réalisation et au déroulement du jeu-concours, que les participants ont consenti à ce traitement et que le traitement sert nos intérêts légitimes (par exemple la sécurité du jeu-concours ou la prévention des abus).

Les données des participants sont transmises à d’autres organismes uniquement si la réalisation du jeu-concours l’impose (par exemple afin d’envoyer les prix) ou si un participant a consenti à cette transmission.

Dans le cadre de ce jeu-concours, nous indiquons aux participants quels renseignements ils doivent obligatoirement fournir pour participer.

Dès lors que dans le cadre de ce jeu-concours des données ont été collectées à d’autres fins (envoi de newsletter, communication commerciale, etc.), leur traitement et la durée de leur conservation se conforment aux dispositions de protection des données relatives à leur usage.

Nous nous réservons le droit d’utiliser vos coordonnées avant et après la tenue du jeu-concours afin de vous fournir des informations sur l’Opel Grandland et d’autres produits d’AO Automobile Schweiz AG. Sauf obligation légale, les coordonnées collectées ne sont pas transmises à des tiers.

Pour le reste, les dispositions générales de la politique de confidentialité d’AO Automobile Schweiz AG s’appliquent.

Conditions contraires: le jeu-concours est régi exclusivement par les présentes conditions de participation. Aucune condition contraire émanant des participants n’est applicable sans l’accord explicite d’AO Automobile Schweiz AG.

Droit applicable, lieu d’exécution et for: la relation juridique entre AO Automobile Schweiz AG et le participant est régie exclusivement par le droit suisse. Sauf indications contraires, le lieu d’exécution pour les prétentions en lien avec le jeu-concours est le siège d’AO Automobile Schweiz AG. Le seul for en cas de litige découlant ou en lien avec le jeu-concours est le siège d’AO Automobile Schweiz AG. AO Automobile Schweiz AG se réserve le droit de faire valoir ses droits auprès du for légal.

 

MENTIONS LÉGALES.

«THE GRAND QUEST» est un jeu-concours organisé par

AO Automobile Schweiz AG
Brandstrasse 24
8952 Schlieren
Numéro du CustomerCare: 0800 780 014
Numéro de l’assistance: 0800 55 01 42
Numéro de l’assistance depuis l’étranger: +41 58 827 61 58
E-mail: [email protected]

 

Suivez-nous sur

  • © OPEL 2022
    /

Les fonctions décrites et les illustrations sont susceptibles de se référer à des équipements en option qui ne sont pas inclus dans la version de série. Les informations contenues dans le présent document sont réputées exactes au moment de la publication. Sous réserve d’erreurs et de modifications. Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications à la conception et aux équipements. Tous les prix sont sans engagement et peuvent être modifiés à tout moment. Les couleurs présentées peuvent varier par rapport aux couleurs réelles. Les équipements en option illustrés sont disponibles moyennant un supplément de prix. La disponibilité, les caractéristiques techniques et les équipements fournis sur nos véhicules peuvent varier ou être obtenus uniquement dans certains pays ou contre supplément uniquement. Renseigne-toi sur l’équipement exact de nos véhicules auprès de ton partenaire Opel.

Offre valable jusqu’au 30.06.2022 et uniquement chez les partenaires Opel participants. Prix recommandé à titre indicatif. Sous réserve de modifications.

* La consommation de carburant et les valeurs d’émission de CO2 indiquées sont conformes à la procédure d’essai WLTP utilisée pour l’homologation des nouveaux types de véhicules depuis le 1er septembre 2018. Cette procédure WLTP remplace la procédure d’essai du Nouveau cycle européen de conduite (NEDC) utilisée jusqu’alors. Les conditions d’essai étant plus réalistes, les valeurs de consommation de carburant et d’émissions de CO2 mesurées selon la WLTP sont, dans de nombreux cas, plus élevées que celles mesurées selon le cycle NEDC. Les valeurs de consommation de carburant et d’émissions de CO2 peuvent varier en fonction des conditions d’utilisation réelles ainsi que des facteurs suivants: caractéristiques spécifiques, équipements en option et taille des pneus.

** L’autonomie indiquée, la consommation de carburant mentionnée ainsi que les valeurs d’émissions de CO2 et de consommation électrique sont conformes à la procédure d’essai WLTP utilisée pour l’homologation de nouveaux types de véhicules depuis le 1er septembre 2018.
Elles peuvent varier en fonction des conditions d’utilisation réelles ainsi que des facteurs suivants: vitesse, confort de climatisation dans l’habitacle, équipements en option, accessoires en option, taille des pneus, style de conduite et température extérieure. La durée de charge dépend en particulier de la puissance du dispositif de charge embarqué, du câble de recharge ainsi que du type et de la capacité de la station de recharge utilisée.